Themen   

zurück zu Themenübersicht
  Vatertag in Italien

Il 19 Marzo si festeggia San Giuseppe: la festa del papà. Nei paesi anglosassoni, la festa del papà ricorre a Giugno e non ha alcun legame col santo in questione. Fino a poco tempo fa il 19 Marzo era festa nazionale. Da qualche anno, invece, la festa è stata abrogata, ed il giorno di San Giuseppe è diventato un giorno festivo qualunque. Ciò ha contribuito a sminuire i festeggiamenti che in tutta Italia si tenevano in questa giornata. Eppure gli Italiani continuano ad amarlo: soprattutto al Sud, Giuseppe è uno dei nomi più comuni e frequenti. Al Sud, c'è sempre un Giuseppe, Peppino, Pino, Peppe da festeggiare, come pure è frequente il suo corrispettivo femminile, Giuseppina, o Giusy. Il Santo in questione era marito di Maria e padre di Cristo, un carpentiere fariseo. La vita di San Francesco o altri santi è senz'altro più conosciuta rispetto a quella di San Giuseppe che rappresenta la figura del "padre", oggi sempre più rivalutata nell'ambito della famiglia.  Il 19 marzo tutti i papà sono festeggiati e ricevono regali o pensierini da parte dei figli. Questa festa diviene un'occasione per ricordare che "si è sempre figli di qualcuno" e per esprimere affetto e stima nei confronti dei "babbi". I regali più tradizionali sono, i capi di abbigliamento, gli accessori, i profumi oppure un libro.


si festeggia, festeggiare - fare festa
paesi anglosassoni - i paesi del nordeuropa
ricorre, ricorrere - la sua data è ...
non ha alcun legame - non si riferisce a .. - non ha a che fare con ..
abrogata, abrogare - è stata tolta per legge
giorno festivo - giorno, in cui si va a lavoro
ha contribuito a sminuire - ha fatto in modo che diminuiscano
il suo corrispettivo femminile - la sua forma femminile
carpentiere - una persona che lavora il legno e costruisce case
rispetto a - nei confronti con - paragonando con